(Page: { "ab" : false, "abStatus" : null, "abTestId" : null, "abVariation" : false, "abVariationAutomated" : false, "absoluteUrl" : "https://www.cyclonesante.com/médecin-désigné", "accountRepresentative" : null, "aifeatures" : null, "allowedSlugConflict" : false, "analyticsPageId" : "208327040415", "analyticsPageType" : "standard-page", "approvalStatus" : null, "archived" : false, "archivedAt" : 0, "archivedInDashboard" : false, "attachedStylesheets" : [ ], "audienceAccess" : "PUBLIC", "author" : null, "authorName" : null, "authorUsername" : null, "blueprintTypeId" : 0, "businessUnitId" : null, "campaign" : null, "campaignName" : null, "campaignUtm" : null, "category" : 1, "categoryId" : 1, "cdnPurgeEmbargoTime" : null, "clonedFrom" : 207998738520, "composeBody" : null, "contentAccessRuleIds" : [ ], "contentAccessRuleTypes" : [ ], "contentGroupId" : null, "contentTypeCategory" : 4, "contentTypeCategoryId" : 4, "contentTypeId" : null, "created" : 1772054548169, "createdByAgent" : null, "createdById" : 88055306, "createdTime" : 1772054548169, "crmObjectId" : null, "css" : { }, "cssText" : "", "ctaClicks" : null, "ctaViews" : null, "currentState" : "PUBLISHED", "currentlyPublished" : true, "deletedAt" : 0, "deletedBy" : null, "deletedByEmail" : null, "deletedById" : null, "domain" : "", "dynamicPageDataSourceId" : null, "dynamicPageDataSourceType" : null, "dynamicPageHubDbTableId" : null, "enableDomainStylesheets" : null, "enableLayoutStylesheets" : null, "errors" : [ ], "featuredImage" : "", "featuredImageAltText" : "", "featuredImageHeight" : 0, "featuredImageLength" : 0, "featuredImageWidth" : 0, "flexAreas" : { }, "folderId" : null, "footerHtml" : null, "footerTemplatePath" : "", "footerVariantName" : "", "freezeDate" : 1772121832000, "globalBlockOverrides" : { }, "hasContentAccessRules" : false, "hasUserChanges" : true, "headHtml" : null, "header" : null, "headerTemplatePath" : null, "headerVariantName" : null, "htmlTitle" : "Médecin désigné", "id" : 208327040415, "includeDefaultCustomCss" : null, "isDraft" : false, "isPublished" : true, "keywords" : [ ], "label" : "<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Designated medical practitioner</span>", "landingPage" : false, "language" : "en", "lastEditSessionId" : null, "lastEditUpdateId" : null, "layoutSections" : { "dnd_area" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "dnd_area", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Main", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "dnd_area", "order" : 0, "params" : { }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ { "cssClass" : "dnd-section", "editorId" : "row_1771540648940", "styles" : { "forceFullWidthSection" : false } }, { "cssClass" : "dnd-section", "editorId" : "row_1771540678624" }, { "cssClass" : "dnd-section", "editorId" : "row_1771540704860" }, { "cssClass" : "dnd-section", "editorId" : "row_1771540754677" }, { "cssClass" : "dnd-section", "editorId" : "row_1771540797178" } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540660686", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Hero - Text", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "widget_1771540660686", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "module_id" : 202659333979, "schema_version" : 2, "subtitle_text" : "Independent medical evaluation", "theme" : "tj-theme-red", "title_text" : "Designated physician" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ ], "rows" : [ ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_1771540678625", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : null, "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "cell_1771540678625", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ { "cssClass" : "dnd-row", "editorId" : "row_17715406786252" } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540678499", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Contenu de texte", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "widget_1771540678499", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "module_id" : 202027937296, "rich_text" : "<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>This service, as its name implies, allows you to select a healthcare professional who will have access to a worker's medical file in relation to a workers' compensation claim. The </span><em><span>Act respecting industrial accidents and occupational diseases</span></em><span> (AIAOD) explicitly states that only the designated healthcare professional is permitted to review the medical information in the file. This designated physician is also allowed to summarize the information for the employer and provide their opinion.</span></p>", "schema_version" : 2, "subtitle_text" : "", "theme_class" : "tj-theme-gray", "title_text" : "What is the designated physician service?" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ ], "rows" : [ ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407048602", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : null, "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "cell_17715407048602", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ { "cssClass" : "dnd-row", "editorId" : "row_1771540704861" } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540704745", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Module - Texte et média (two columns)", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "widget_1771540704745", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "main_image" : { "alt" : "getty-images-EAM8hza5GFw-unsplash", "height" : 4333, "src" : "https://47608944.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47608944/getty-images-EAM8hza5GFw-unsplash.jpg", "width" : 6499 }, "module_id" : 201585987881, "schema_version" : 2, "subtitle" : "", "text" : "<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>Unless there is a dispute process involved in a workers' compensation claim, the employer cannot access the medical file maintained by the CNESST. However, through the designated physician service, the employer can obtain a summary of relevant elements from the medical file, along with the expert's opinion on the necessary actions to take. This allows the employer to receive sound advice from a medical legal expert while fulfilling their obligations.</span></p>\n<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>Our secure Cyclic portal enables you to easily view your file requests. Cyclic also ensures that all interventions maintain the confidentiality of medical information and comply with the requirements of the AIAOD.</span></p>", "title" : "Why the designated physician service?" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ ], "rows" : [ ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407546772", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : null, "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "cell_17715407546772", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ { "cssClass" : "dnd-row", "editorId" : "row_17715407546773" } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540754553", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Module - Texte et média (two columns)", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "widget_1771540754553", "order" : 0, "params" : { "add_button" : true, "button_text" : "Contact us", "button_url" : { "anchor_id" : null, "content_id" : 207931840261, "href" : null, "type" : "CONTENT" }, "css_class" : "dnd-module", "image_shape" : "square", "invert_layout" : true, "main_image" : { "alt" : "graphic-element", "height" : 468, "src" : "https://47608944.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47608944/graphic-element.webp", "width" : 468 }, "module_id" : 201585987881, "schema_version" : 2, "subtitle" : "Independent medical evaluation", "text" : "<p style=\"line-height: 1.2;\"><span>If you wish to learn more about our </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">designated </span><span>physician </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">service</span><span>, please contact the Cyclone Santé team, who will be happy to assist you.</span><span><br></span></p>", "theme_class" : "red-theme", "title" : "Recognized medical legal expertise" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ ], "rows" : [ ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407971782", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : null, "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "cell_17715407971782", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ { "cssClass" : "dnd-row", "editorId" : "row_1771540797179" } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "cssClass" : "", "cssId" : "", "cssIdStr" : "", "cssStyle" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540797050", "isContainer" : false, "isContentOverridden" : false, "isInContainer" : false, "isLayoutLocked" : false, "label" : "Infolettre", "language_overrides_deprecated" : { }, "name" : "widget_1771540797050", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "form" : { "form_id" : "8dfb3efa-f5ca-4967-a1cc-6b312d5f727d", "form_type" : "HUBSPOT", "message" : "Merci pour votre inscription !", "response_type" : "inline" }, "module_id" : 200948033936, "schema_version" : 2, "title" : "Subscribe to our newsletter so you don't miss out on any of our latest news" }, "root" : false, "row" : false, "rowMetaData" : [ ], "rows" : [ ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "sectionName" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, "legacyBlogTabid" : null, "legacyId" : null, "legacyPostGuid" : null, "linkRelCanonicalUrl" : "", "liveDomain" : "www.cyclonesante.com", "mab" : false, "mabExperimentId" : null, "mabMaster" : false, "mabVariant" : false, "marketingCampaignGuids" : [ ], "meta" : { "page_redirected" : false, "keywords" : [ ], "account_representative" : null, "target_account" : null, "published_at" : 1772121832940, "head_html" : null, "footer_html" : null, "attached_stylesheets" : [ ], "enable_domain_stylesheets" : null, "include_default_custom_css" : null, "layout_sections" : { "dnd_area" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "dnd_area", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Main", "merge_in_default_values" : null, "name" : "dnd_area", "order" : 0, "params" : { }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ { "css_class" : "dnd-section", "editor_id" : "row_1771540648940", "label" : null, "styles" : { "background_color" : null, "background_gradient" : null, "background_image" : null, "breakpoint_styles" : null, "flexbox_positioning" : null, "force_full_width_section" : false, "hidden_on_device" : null, "margin" : null, "max_width_section_centering" : null, "mobile_margin" : null, "mobile_padding" : null, "padding" : null, "vertical_alignment" : null } }, { "css_class" : "dnd-section", "editor_id" : "row_1771540678624", "label" : null, "styles" : null }, { "css_class" : "dnd-section", "editor_id" : "row_1771540704860", "label" : null, "styles" : null }, { "css_class" : "dnd-section", "editor_id" : "row_1771540754677", "label" : null, "styles" : null }, { "css_class" : "dnd-section", "editor_id" : "row_1771540797178", "label" : null, "styles" : null } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540660686", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Hero - Text", "merge_in_default_values" : null, "name" : "widget_1771540660686", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "module_id" : 202659333979, "schema_version" : 2, "subtitle_text" : "Independent medical evaluation", "theme" : "tj-theme-red", "title_text" : "Designated physician" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ ], "rows" : [ ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_1771540678625", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : null, "merge_in_default_values" : null, "name" : "cell_1771540678625", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ { "css_class" : "dnd-row", "editor_id" : "row_17715406786252", "label" : null, "styles" : null } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540678499", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Contenu de texte", "merge_in_default_values" : null, "name" : "widget_1771540678499", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "module_id" : 202027937296, "rich_text" : "<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>This service, as its name implies, allows you to select a healthcare professional who will have access to a worker's medical file in relation to a workers' compensation claim. The </span><em><span>Act respecting industrial accidents and occupational diseases</span></em><span> (AIAOD) explicitly states that only the designated healthcare professional is permitted to review the medical information in the file. This designated physician is also allowed to summarize the information for the employer and provide their opinion.</span></p>", "schema_version" : 2, "subtitle_text" : "", "theme_class" : "tj-theme-gray", "title_text" : "What is the designated physician service?" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ ], "rows" : [ ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407048602", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : null, "merge_in_default_values" : null, "name" : "cell_17715407048602", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ { "css_class" : "dnd-row", "editor_id" : "row_1771540704861", "label" : null, "styles" : null } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540704745", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Module - Texte et média (two columns)", "merge_in_default_values" : null, "name" : "widget_1771540704745", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "main_image" : { "alt" : "getty-images-EAM8hza5GFw-unsplash", "height" : 4333, "src" : "https://47608944.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47608944/getty-images-EAM8hza5GFw-unsplash.jpg", "width" : 6499 }, "module_id" : 201585987881, "schema_version" : 2, "subtitle" : "", "text" : "<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>Unless there is a dispute process involved in a workers' compensation claim, the employer cannot access the medical file maintained by the CNESST. However, through the designated physician service, the employer can obtain a summary of relevant elements from the medical file, along with the expert's opinion on the necessary actions to take. This allows the employer to receive sound advice from a medical legal expert while fulfilling their obligations.</span></p>\n<p style=\"line-height: 1.2; text-align: justify;\"><span>Our secure Cyclic portal enables you to easily view your file requests. Cyclic also ensures that all interventions maintain the confidentiality of medical information and comply with the requirements of the AIAOD.</span></p>", "title" : "Why the designated physician service?" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ ], "rows" : [ ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407546772", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : null, "merge_in_default_values" : null, "name" : "cell_17715407546772", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ { "css_class" : "dnd-row", "editor_id" : "row_17715407546773", "label" : null, "styles" : null } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540754553", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Module - Texte et média (two columns)", "merge_in_default_values" : null, "name" : "widget_1771540754553", "order" : 0, "params" : { "add_button" : true, "button_text" : "Contact us", "button_url" : { "anchor_id" : null, "content_id" : 207931840261, "href" : null, "type" : "CONTENT" }, "css_class" : "dnd-module", "image_shape" : "square", "invert_layout" : true, "main_image" : { "alt" : "graphic-element", "height" : 468, "src" : "https://47608944.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47608944/graphic-element.webp", "width" : 468 }, "module_id" : 201585987881, "schema_version" : 2, "subtitle" : "Independent medical evaluation", "text" : "<p style=\"line-height: 1.2;\"><span>If you wish to learn more about our </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">designated </span><span>physician </span><span style=\"background-color: #ffffff;\">service</span><span>, please contact the Cyclone Santé team, who will be happy to assist you.</span><span><br></span></p>", "theme_class" : "red-theme", "title" : "Recognized medical legal expertise" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ ], "rows" : [ ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "cell_17715407971782", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : null, "merge_in_default_values" : null, "name" : "cell_17715407971782", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-column" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ { "css_class" : "dnd-row", "editor_id" : "row_1771540797179", "label" : null, "styles" : null } ], "rows" : [ { "0" : { "cell" : false, "cells" : [ ], "css_class" : "", "css_id" : "", "css_id_str" : "", "css_style" : "", "editable" : false, "help" : null, "id" : "widget_1771540797050", "is_container" : false, "is_content_overridden" : false, "is_in_container" : false, "is_layout_locked" : false, "label" : "Infolettre", "merge_in_default_values" : null, "name" : "widget_1771540797050", "order" : 0, "params" : { "css_class" : "dnd-module", "form" : { "form_id" : "8dfb3efa-f5ca-4967-a1cc-6b312d5f727d", "form_type" : "HUBSPOT", "message" : "Merci pour votre inscription !", "response_type" : "inline" }, "module_id" : 200948033936, "schema_version" : 2, "title" : "Subscribe to our newsletter so you don't miss out on any of our latest news" }, "root" : false, "row" : false, "row_meta_data" : [ ], "rows" : [ ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "custom_widget", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } } ], "section_name" : null, "styles" : null, "type" : "cell", "w" : 12, "widgets" : [ ], "x" : 0 } }, "html_title" : "Médecin désigné", "past_mab_experiment_ids" : [ ], "deleted_by" : null, "featured_image_alt_text" : "", "public_access_rules" : [ ], "public_access_rules_enabled" : false, "enable_layout_stylesheets" : null, "tweet" : null, "tweet_at" : null, "campaign_name" : null, "campaign_utm" : null, "meta_keywords" : null, "meta_description" : null, "tweet_immediately" : false, "publish_immediately" : true, "security_state" : "NONE", "scheduled_update_date" : 0, "placement_guids" : [ ], "header_template_path" : null, "header_variant_name" : null, "footer_template_path" : "", "footer_variant_name" : "", "global_block_overrides" : { }, "property_for_dynamic_page_title" : null, "property_for_dynamic_page_slug" : null, "property_for_dynamic_page_meta_description" : null, "property_for_dynamic_page_featured_image" : null, "property_for_dynamic_page_canonical_url" : null, "preview_image_src" : null, "legacy_blog_tabid" : null, "legacy_post_guid" : null, "performable_variation_letter" : null, "style_override_id" : null, "has_user_changes" : true, "css" : { }, "css_text" : "", "unpublished_at" : 1772121697804, "published_by_id" : 100, "allowed_slug_conflict" : false, "ai_features" : null, "link_rel_canonical_url" : "", "page_expiry_enabled" : false, "page_expiry_date" : null, "page_expiry_redirect_id" : null, "page_expiry_redirect_url" : null, "deleted_by_id" : null, "state_when_deleted" : null, "cloned_from" : 207998738520, "staged_from" : null, "personas" : [ ], "compose_body" : null, "featured_image" : "", "use_featured_image" : false, "featured_image_width" : 0, "featured_image_height" : 0, "publish_timezone_offset" : null, "theme_settings_values" : null, "created_by_agent" : null, "header" : null, "password" : null, "last_edit_session_id" : null, "last_edit_update_id" : null }, "metaDescription" : null, "metaKeywords" : null, "name" : "<span id=\"hs_cos_wrapper_name\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"text\" >Designated medical practitioner</span>", "pageExpiryDate" : null, "pageExpiryEnabled" : false, "pageExpiryRedirectId" : null, "pageExpiryRedirectUrl" : null, "pageRedirected" : false, "pageTitle" : "Médecin désigné", "password" : null, "pastMabExperimentIds" : [ ], "performableGuid" : null, "performableVariationLetter" : null, "personalizationStrategyId" : null, "personalizationVariantStatus" : null, "personas" : [ ], "placementGuids" : [ ], "portableKey" : null, "portalId" : 47608944, "position" : null, "previewImageSrc" : null, "previewKey" : "trBkGESo", "processingStatus" : "UNDEFINED", "propertyForDynamicPageCanonicalUrl" : null, "propertyForDynamicPageFeaturedImage" : null, "propertyForDynamicPageMetaDescription" : null, "propertyForDynamicPageSlug" : null, "propertyForDynamicPageTitle" : null, "publicAccessRules" : [ ], "publicAccessRulesEnabled" : false, "publishDate" : 1772121832000, "publishDateLocalTime" : 1772121832000, "publishImmediately" : true, "publishTimezoneOffset" : null, "publishedAt" : 1772121832940, "publishedByEmail" : null, "publishedById" : 100, "publishedByName" : null, "publishedUrl" : "https://www.cyclonesante.com/médecin-désigné", "resolvedDomain" : "www.cyclonesante.com", "resolvedLanguage" : null, "scheduledUpdateDate" : 0, "screenshotPreviewTakenAt" : 1772121833287, "screenshotPreviewUrl" : "https://cdn1.hubspot.net/hubshotv3/prod/e/0/c0d529f5-857d-456d-abba-df59cb655a92.png", "sections" : { }, "securityState" : "NONE", "siteId" : null, "sitePage" : true, "slug" : "médecin-désigné", "stagedFrom" : null, "state" : "PUBLISHED_OR_SCHEDULED", "stateWhenDeleted" : null, "structuredContentPageType" : null, "structuredContentType" : null, "styleOverrideId" : null, "subcategory" : "site_page", "targetAccount" : null, "teamPerms" : [ ], "templatePath" : "Cyclone_2026/templates/blank.html", "templatePathForRender" : "Cyclone_2026/templates/blank.html", "textToAudioFileId" : null, "textToAudioGenerationRequestId" : null, "themePath" : null, "themeSettingsValues" : null, "title" : "Médecin désigné", "tmsId" : null, "translatedContent" : { "fr" : { "ab" : false, "absoluteUrl" : "https://www.cyclonesante.com/fr/médecin-désigné", "approvalStatus" : null, "archived" : false, "archivedInDashboard" : false, "audienceAccess" : "PUBLIC", "authorName" : null, "businessUnitId" : null, "campaign" : null, "campaignName" : null, "created" : 1771540647746, "currentState" : "PUBLISHED", "htmlTitle" : "Médecin désigné", "id" : 207998738520, "language" : "fr", "mab" : false, "masterId" : null, "name" : "Médecin désigné", "password" : null, "previewKey" : "pXbJlNbH", "publicAccessRules" : [ ], "publicAccessRulesEnabled" : false, "publishDate" : 1772121834000, "published" : true, "resolvedDomain" : "www.cyclonesante.com", "securityState" : "NONE", "slug" : "fr/médecin-désigné", "state" : "PUBLISHED_OR_SCHEDULED", "teamPerms" : [ ], "themePath" : null, "updated" : 1772121834924, "updatedById" : 25462640 } }, "translatedFromId" : 207998738520, "translations" : { "fr" : { "ab" : false, "absoluteUrl" : "https://www.cyclonesante.com/fr/médecin-désigné", "approvalStatus" : null, "archived" : false, "archivedInDashboard" : false, "audienceAccess" : "PUBLIC", "authorName" : null, "businessUnitId" : null, "campaign" : null, "campaignName" : null, "created" : 1771540647746, "currentState" : "PUBLISHED", "htmlTitle" : "Médecin désigné", "id" : 207998738520, "language" : "fr", "mab" : false, "masterId" : null, "name" : "Médecin désigné", "password" : null, "previewKey" : "pXbJlNbH", "publicAccessRules" : [ ], "publicAccessRulesEnabled" : false, "publishDate" : 1772121834000, "published" : true, "resolvedDomain" : "www.cyclonesante.com", "securityState" : "NONE", "slug" : "fr/médecin-désigné", "state" : "PUBLISHED_OR_SCHEDULED", "teamPerms" : [ ], "themePath" : null, "updated" : 1772121834924, "updatedById" : 25462640 } }, "tweet" : null, "tweetAt" : null, "tweetImmediately" : false, "unpublishedAt" : 1772121697804, "updated" : 1772121832947, "updatedById" : 25462640, "upsizeFeaturedImage" : false, "url" : "https://www.cyclonesante.com/médecin-désigné", "useFeaturedImage" : false, "userPerms" : [ ], "views" : 0, "visibleToAll" : null, "widgetContainers" : { }, "widgetcontainers" : { }, "widgets" : { } })
FR
Independent medical evaluation

Designated physician

What is the designated physician service?

This service, as its name implies, allows you to select a healthcare professional who will have access to a worker's medical file in relation to a workers' compensation claim. The Act respecting industrial accidents and occupational diseases (AIAOD) explicitly states that only the designated healthcare professional is permitted to review the medical information in the file. This designated physician is also allowed to summarize the information for the employer and provide their opinion.

Why the designated physician service?

Unless there is a dispute process involved in a workers' compensation claim, the employer cannot access the medical file maintained by the CNESST. However, through the designated physician service, the employer can obtain a summary of relevant elements from the medical file, along with the expert's opinion on the necessary actions to take. This allows the employer to receive sound advice from a medical legal expert while fulfilling their obligations.

Our secure Cyclic portal enables you to easily view your file requests. Cyclic also ensures that all interventions maintain the confidentiality of medical information and comply with the requirements of the AIAOD.

getty-images-EAM8hza5GFw-unsplash
Independent medical evaluation

Recognized medical legal expertise

If you wish to learn more about our designated physician service, please contact the Cyclone Santé team, who will be happy to assist you.

Contact us
graphic-element

Subscribe to our newsletter so you don't miss out on any of our latest news